La visualizzazione con un tablet dotato di Win10 e browser Edge e Firefox 40.0.2 è perfetta.
Invece su Windows Phone (Win8.1 Update) al posto del menù principale si vede un rettangolo nero con il simbolo menù accanto (tre line orizzontali sovrapposte). Cliccando sul simboletto, compaiono a cascata le tre voci: Scuola, Offerta formativa e Segreteria. Accanto ad ognuna di esse si vede il +, cliccando sul quale si elenca il restante sottomenù. Tutti i contenuti si visualizzano correttamente e si vedono bene. Se lo reputate opportuno posso caricare degli screenshot del cellulare. Simone
Ma da come descrivi è appunto così che funziona un menù responsive o forse non ho capito bene cosa intendi.
Sì, così capisco. Grazie
Dai miei test con vari emulatori mi risulta che non ci sono problemi con Windows phone 8.1 update.
Gli emulatori qualche volta sbagliano e per questo abbiamo bisogno degli screenshot fatti su dispositivi reali.
Da quello che scrivi tra l'altro sembrerebbe che si comporta come deve essere, ovvero il menu orizzontale su dispositivi mobili diventa qualcosa di molto simile a quanto dici. Vedi https://www.drupal.org/project/responsive_menus
Non sono in grado di fornire altro aiuto in mancanza degli screenshot.